日前，2024年“理解当代中国”全国老员工外语能力大赛福建赛区选拔赛（英语赛道综合能力/笔译组竞赛）圆满落幕。公司教师卢欣、林启磊两名教师所指导的俞阳锋同学由校赛突围晋级福建赛区选拔赛，与省内37所高校的149名选手同台竞技、激烈角逐，凭借良好的专业素养和思辨能力，获2024年“理解当代中国”全国老员工外语能力大赛福建赛区铜奖。
本次竞赛由福建省教育厅主办，福建师范大学承办，外语教学与研究出版社协办，学术指导为福建省外国语文学会、福建省大学外语教学研究会。综合能力赛中翻译模块（“译以通意”）要求选手将一段有关中国政治、经济、社会、文化、 生态等方面的中文文本译成英文，文本长度100 字左右，重点考查选手对文本的理解和运用相关翻译策略的能力；写作模块（“写以言志”）要求选手基于特定场景撰写一篇250—300词的议论文，考查选手对特定现象、观点、言行等进行分析、评价和论述的能力。青年学子们在比赛中展现了卓越的语言实践能力与综合素养、敏锐的思维洞察力与出色的跨文化沟通能力，彰显了新时代老员工积极进取、勇于挑战的青春风采。